교정 · 20
Я и хлеб
Черныий хлеб. Это мой самый любимыий продукт в мире. К сожареныю сожалению, много японеца многие японцы не узнают, как что этот кисрый кислый хлеб has rich taste имеет богатый вкус (очень вкусный).
Это очень жаль, что я не могу покупать черный хлеб на близлежащие в близлежащем (ближайшем) магазине.
Исправление
Комментарии по исправленному
Я и хлеб.
Черный хлеб - это мой самый любимый продукт в мире.
(эти два предложения лучше объединить в одно, так как второе предложение является описанием первого)
К сожалению, многие японцы не знают, как этот кисрый хлеб has rich taste что этот кислый хлеб имеет богатый вкус.
(также можно сказать "какой богатый вкус у этого кислого хлеба." Либо "что этот хлеб имеет очень богатый вкус, не смотря на то, что он слегка кисловат.")
Очень жаль, (это устоявшееся вводное выражение) что я не могу покупать черный хлеб в ближайшем магазине.
("близлежащие" - те что лежат близко с чем-либо. В данном случае используется "ближайший" по местоположению)
Я и хлеб
Черный хлеб. Это мой самый любимый продукт в мире. К сожалению, много японцев не знают, как этот кисрый хлеб has rich taste что этот кислый хлеб имеет богатый вкус.
Это очень жаль, что я не могу покупать черный хлеб в ближайшем магазине.
Я и хлеб
Черный хлеб. Это мой самый любимый продукт в мире. К сожаленыю много японецев не знают, что этот кислый хлеб has rich taste (имеет богатый вкус? or just очень вкусный).
Очень жаль, что я не могу покупать черный хлеб в ближайшем магазине.
Очень хорошо. Я тоже люблю черный хлеб))
Я и хлеб
Черныи хлеб это мой самый любимыи продукт в мире. К сожаленыю много японецев не узнают какои богатыи вкус имеет этот кислыи хлеб has rich taste.
Это очень жаль что я не могу покупать черный хлеб на в ближайшем магазине .
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
