Alison
Jiko shoukai sasete kudasaimasen ka. Hajimamashte. Alison desu. Watashi wa Americajin desu. Nihongo wo narette imasu. Dozo yoroshiku.
2013년 3월 1일 오후 6:31
교정 · 6

Jiko shoukai sasete kudasaimasen ka.----> Jiko shoukai shimasu.

じこしょうかい させて くださいませんか。----->じこしょうかい します。

 

Hajimemashte. Alison desu.

はじめまして、アリソンです。

 

Watashi wa Americajin desu.

わたしは アメリカじんです。

 

Nihongo wo narette imasu.

にほんごを ならっています。

 

Douzo yoroshiku.

どうぞよろしく。

2013년 3월 2일
Please let me know if my wording is offensive. I read that "sasete" can seem rude but do not know another way to say this. I tried to soften it by making it a negative question, hoping to mean "Might I, please, give my introduction?". Should I use a question mark when using "ka"?
2013년 3월 1일
がんばってくださいね!
2013년 3월 1일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!