Search from various 영어 teachers...
Habbi
我的作文:今天访问italki很快 今天访问italki很快,比以前要速度快的多。很舒服的感觉,我的心情很好。但是偶尔也会变得慢。 以前有时候很慢,我会发疯。
2013년 3월 8일 오전 8:08
교정 · 16
2

我的作文:今天访问italki很快

今天访问italki很快,比以前要速度快多。(后面一句不太对,你可以说 “比以前的速度快得多。” ,或者“比以前要快得多。”。 请注意,“的”字用错了,应该用“得”。)

 

 

很舒服的感觉,我的心情很好。但是偶尔也会变得慢。

以前有时候很慢,我会发疯。( 最好改成 “以前有时候会很慢,慢得我都要疯掉了!”)

 

By the way,I don't like the new version.

2013년 3월 8일

我的作文:今天访问italki很快

今天访问italki很快,比以前速度多。很舒服的感觉(感觉很舒服  比这句话要好一点),我的心情很好。但是偶尔也会变得慢。

以前有时候很慢,我会发疯。

 

加油哇,汉语已经不错了,还会谦词,哈哈。你这里的慢和快是指理解速度得快慢吧。

2013년 3월 8일
your chinese is good enough. haha..I think you can communication with chinese friends well. right?
2013년 5월 28일

我的作文:今天访问italki很快

今天访问italki很快,速度比以前要速度多。很舒服的感觉,我的心情很好。但是偶尔也会变得慢。 


以前有时候很慢,我会发疯。

 

语法没有问题了,可能有的地方看起来连贯不太通顺。

2013년 5월 18일

我的作文:今天访问italki很快

今天访问italki很快,比以前要速度快的多。很舒服的感觉,我的心情很好。但是偶尔也会变得慢。

以前有时候很慢,我会发疯。

 

你要表达的意思为:今天访问italki的速度比以前快多了,虽有时有点慢,但感觉还是很舒服,让我的心情很好,对于以前很慢的访问速度,感觉要发疯了。

2013년 5월 18일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!