다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
ngày mười ba tháng ba Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam.  Hôm nay tôi đã xem con sinh viên ViệtNam ở dó.  Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được.  Bởi vi ở trong đẩu đã không có tiếng Việt đâu.  Cần cố gắng

교정 · 7

1

Ngày mười ba tháng ba,

 

Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã nhìn thấy xem con sinh viên Việt Nam ở dó. 
Tôi đã muổn nói chuyện với bọn họ nhưng đã không đa nói được. 
Bởi vì vi ở trong đầu của tôi  đẩu đã không có một từ tiếng Việt nào.  đâu. 

Tôi cần cố gắng hơn nữa.

 

Koba, Khi bạn nói chuyện với mọi người, bạn đừng dùng từ con.., thằng... hay bọn...nhé.

 

 

1

ngày mười ba tháng ba

Ở trường (của) tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã xem con ???? sinh viên ViệtNam ở đó. [What did you see about Vietnamese students there? And I have to tell you this. Next time, please be careful with the word "con" when you're talking about people. In some cases, "con" is considered to be rude.]
Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được. ["Bọn họ" means they order them, but with a negative attitude!]
Bởi vi vì ở trong đẩu đầu tôi đã không có tiếng Việt đâu . không có 1 chữ tiếng Việt

Cần cố gắng

 

Yes sure. you should try harder. :)

0

ngày mười ba tháng ba

Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã xem con sinh viên ViệtNam ở dó. 
Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được. 
Bởi vi ở trong đẩu đã không có tiếng Việt đâu. 

Cần cố gắng

Cố lên bạn :) trình độ tiếng việt của bạn thế này cũng đã giỏi hơn tiếng anh của mình rồi :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기