友達の笑い話「おかしいの表現になってしまった！」 友達の金さんはある日系会社で営業を担当したことがあります。 金さんはその会社に入ったばかりで、まだ新人社員です。日系会社で働くことは初めてです。日本語もまだ使いこなせません。 ある日の話： （相手会社はまだ営業しておらず、連休中だった。） 総経理：”金さん、この件について、すぐ〇〇の〇〇さんに電話してください。” 金さん：”はい、分かりました。” ーーーー金さんが電話をかけました。 ーーーー会話が終わりました。 金さん：”総経理、〇〇さんはいまねとっています、後でかけ直します。 総経理：”……” 総務：”……” 董事長：”……” 同僚：”……” 金さん：”ええ？” ーーーーーーーーーーーーーーー 日本語は頑張らなぎゃ！　 こんなおかしいことを話してしまった、恥ずかしい！