다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagAtsai
Buenas Vacaciones de Primavera Buenas Vacaciones de Primavera Durante mi vacaciones de primavera, estuve en mi ciudad y estudie por un examen de actuarial. El examen es muy duro y importante. Me levante muy temprano para cada manana. Simplemente comi un pan y bebi un vaso de leche. Luego, emprece mi estudio inmediatamente. Lei el libro del examen y practique las preguntas en el examen de la muestra.Fui ocupada con estudiando por el examen, pero me diverti con mis amigas. En el jueves pasadom, vamos al barrio chino. Nosotros comemos en un restaurante chino y hablamos nuestra vidas. Entonces, vamos el supermercado chino y compre mucha comidas chinas. Entretanto, aplique identificacion de estado. Ademas, fui a la casa de mi tia por dos dias. Mis tia cocino deliciosas comidas. Nosotros hablamos sobre el plan mio por siguiente anos. Dio mi muchas excelente ideas. Tambien, jugue con mis primo y ayude su tarea de calculo. En el fin de vacaciones, regrese mis casa. Mis companera de cuarto y yo limpiamos nuestras casa por la ocupada semana.Aunque yo no fui ninguna parte por este vacaciones de primera, senti bien porque use mi tiempo sabiamente.

교정 · 7

2

Buenas Vacaciones de Primavera

Buenas Vacaciones de Primavera
Durante mis vacaciones de primavera, estuve en mi ciudad y estudié para un examen de actuarial. El examen es muy duro e importante. Me levanté muy temprano para cada manaña. Simplemente comí un pan y bebí un vaso de leche. Luego, empecé mi estudio a estudiar inmediatamente. Leí el libro del examen y practiqué las preguntas en el examen de la muestra. Fui Me ocupé con en estudiar para el examen, pero me divertí con mis amigas. En El jueves pasadom, vamos fuimos al barrio chino. Nosotras comimos en un restaurante chino y hablamos de nuestra vidas. Entonces, vamos fuimos al supermercado chino y compré mucha comidas chinas. Entretanto, apliqué identificacion de estado. Además, fuí a la casa de mi tía por dos días. Mis tía cocinó deliciosas comidas. Nosotras hablamos sobre el mis planes mio por de los siguientes años. Me dio mi muchas excelente ideas. También, jugué con mis primo y le ayudé con su tarea de cálculo. En el Al final de mis vacaciones, regrese a mis casa. Mis compañeras de cuarto y yo limpiamos nuestras casa por la ocupada semana.Aunque yo no fuí a ninguna parte por en estas vacaciones de primavera, me sentí bien por que usé mi tiempo sabiamente.

1

Hola Atsai, saludos desde Argentina. Haré algunas correcciones para que puedas mejorar tu Español.
Hi Atsai! Greetings from Argentina. I´ll do some corrections to improve you Spanish language.

Buenas Vacaciones de Primavera

Buenas Vacaciones de Primavera
Durante mi vacaciones de primavera, estuve en mi ciudad y estudié por para un examen de actuarial. El examen es muy duro e importante. Me levanté muy temprano para cada mañana. Simplemente comí un pan y bebí un vaso de leche. Luego, empecé mi estudio inmediatamente. Lei el libro del examen y practiqué las preguntas en el exámen de la muestra. (It´s ok, but usually we just say, "exámen de muestra")
Fui Estuve ocupada con (1) estudiando por para el exámen, pero me divertí con mis amigas. En (2) el jueves pasado, vamos fuimos al barrio chino. Nosotros comemos en un restaurante chino y hablamos sobre (It's like 'about') nuestra vidas. Entonces, vamos fuimos al supermercado chino y compré mucha comida china.
Entretanto, aplique identificacion de estado. Además, fui a la casa de mi tía por dos días. Mi tía cocino deliciosas comidas. Nosotros ('nosotros' it isn't necessary) hablamos sobre el plan mio por para siguiente años (I guess you don't have ñ key, that's horrible!). Me Dió muchas ideas excelentes. Tambien, jugué con mis primos y los ayudé con su tarea de cálculo.
En el fin de vacaciones, regresé a mis casa. Mis companeras de cuarto y yo limpiamos nuestras casa por la ocupada semana (I didn't what you wanted say).Aunque yo no fui ninguna a parte por estas vacaciones de primera, me senti bien porque use mi tiempo sabiamente.

Great! You have some problems but your Spanish is very good!

Some corrections:
1-You have to use "con" when you're bussy with someone or an object.
2-This is different to English. It's not necessary use a preposition of place (on Monday).

I think you have to imrpove in accents and you have to understan the diference between "soy" and "estar". Now I have to go out but tomorrow I can send you resources to solve these problems. You can follow me and get contact! Good luck!

0
Atsai, this may be hard to remember but here is an easy way to know when to use the verb SER vs. ESTAR. SER is used for a Descriptions Occupation Nationality Time (the first letters of these words equal DONT). ESTAR is used for HELP i.e. Health Emotion Location Present progressive.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기