교정 · 18
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта и в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодныхе дняхи должны работать на улице. Сколько покрытий одежды можно надевать? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шеие.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я нахожусь в здании целое рабочее время. Когда погода хорошая, я хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта, (запятая) а (по смыслу больше подходит союз "а", так как для марта это ненормальная погода) в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодныех дниях должны работать на улице. Сколько покрытий одежды можно нужно надевать? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, Это звучит не совсем по-русски, лучше сказать так: Мне не приходится надевать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шееи.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я в здании целое все рабочее время. Когда погода хорошая, я мне хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
У вас уже весна?
Сегодня уже 27-ое марта и в Праге идет снег.
Я не завидую людям, которые в этих холодные дни должны работать на улице. Сколько покрытий одежд можно нужно надеть, (далее по смыслу) чтобы согреться? На улице мне постояно холодно, так как дует неприятный ветер. Вчера я забыла дома шапку и я думала, что это мои последние минуты.
Как я рада, что работаю в офисе и что могу пить горячие напитки в любое время. Я не должна использовать перчатки, когда я пишу на клавиатуре, я не должна сидеть на работе в шапке и с шарфом на шее.
Но когда будет на улице теплее, я буду жалеть, что я в здании целое рабочее время (наверное правильнее будет: , что я в здании весь рабочий день). Когда погода хорошая, мне хотелось бы быть на свежем воздухе.
Кстати, у вас уже весна?
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
