다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagEimi
04.04.2013 As I wrote in previous notebook, I'm planning to study in London this summer. But I'm in trouble now...my parents don't permit me to go. I can understand why they oppose and what they're worried about. My father told me to take part in job-training during summer vacation. But I must spend whole a year on job hunting next year, so this is last chance to study abroad.I don't want to give it up. I have no idea how to persuade..(T_T)

교정 · 3

0

04.04.2013

As I wrote in my previous notebook, I'm planning to study in London this summer.
But I'm in trouble now...my parents don't permit won't let me to go.

I can understand why they oppose and what they're worried about.
My father told me to take part in job training during summer vacation.
But next year I must spend the whole a yearon job hunting next year, so this is my last chance to study abroad. I don't want to give it up.

I have no idea how to persuade them..(T_T)

 

 

Hello Eimi,

 

I'm sorry to hear about the change of plans. I hope you get to take your trip to London! There were a few things I changed in your post. You were missing the particles my, the, and them.  I rephrased "don't permit"  to "won't let" because it sounds better with the sentence. Another thing to say is "won't allow". "Don't permit" sounds a little odd in this sentence. I also changed the sentence regarding job hunting in a few areas. It made sense, but wasn't grammatically correct originally.

Great post!

 

Thank you,

 

Ashlee

0
好像能看懂,又好像一知半解:(

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기