교정 · 3
Hi Yoyo!
There are many ways to say things in English. I will make a few suggestions.
And remember that spaces after commas and periods are important.
__
Hey, I'd like to be your friend!
Hi, guys, I'm new here. My name is Yoyo, I'm from China. I am going to study in USA this year, so I am eager to improve my English now as fast as possible. I love the USA, I love people there -- they are so friendly and enthusiastic, I also love the colorful culture. I know about the USA through American TV series, movies and literature, and I would love to know more about the USA.
It's too bad (a pity) that my English is not so good, so if you see (have seen) mistakes in my writing please (feel free to) tell me. I would really appreciate for your help and correction. And if you are interested in learning Chinese, I (will spare no effort) would love to help you.
Anyway, I'm glad to meet you here and be friends.
__
note: Let's just be friends, shall we?
- This phrase describes the opposite of a serious relationship; the opposite of being boyfriend and girlfriend. Is that what you want to say? (Maybe some people act like this is a dating site and then you need to say that!)
Your writing isn't incorrect, but sometimes it sounds awkward, or too much like a collection of idioms. Keep reading and writing and you will get better~!
Tracy
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
