다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagAmy
私の足が破りました。 一週間前に好きな靴を買いました。出生時から足が太いので、綺麗な靴を買う事ができません。 すっと悲しかったです。でも、今度買いだ靴は私のあしにぴったり合いました。 午前この靴を履いてある教室へ行きました。寮から教室まで20分で行けます。 なんとまあ!あしが破りました、ちょっと痛いでした。 ですから絆創膏を貼りました。T_T

교정 · 2

0
足は良くなりましたか?
0

私の(足が破りました)=靴が破けました

一週間前に好きな靴を買いました。出生時から足が太いので、綺麗な靴を買う事ができません。
すずっと悲しかったです。でも、今度買いだった靴は私のあしにぴったり合いました。
午前、この靴を履いてある教室へ行きました。寮から教室まで20分で行けます。
なんとまあ!(あしが破りました)=靴が破けました。ちょっと痛いでしたかったです。
ですから絆創膏を貼りました。T_T

 

おしい!正しいのですが、日本人はこの表現の方がよく使います。

面白いエピソードでわくわくしました(^^)お大事に。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기