교정 · 8
Путешествие из Киева в Харьков
Я помню, как почти четыре года назад (время течёт быстро) я ехал поездом из Киева в Харьков. Скорый поезд - Столичный. Когда я занял свое место, я был шокирован тем, как всё выглядело во внутри. Чистота, современные вагоны, двери с электронным управлением, телевизор, кондиционер. Это было большое отличие от поезда, которым я прибыл из Варшавы в Киев. Мои попутчики - это были люди из высших эшелонов власти. Они поставили водку на стол и бутерброды с икрой как закуску. Конечно, они пригласили меня побеседовать. Я действительно не хотел пить водки, потому что не очень люблю. Кроме того, я думал о том, что меня будут ждать на вокзале в Харькове. Как это будет выглядеть, если они увидят меня, что я приехал пьяным? Я отказался пить, но я принял участие в беседе. Выпив две большие бутылки водки, попутчики рассказали мне всю свою жизнь. Они были офицерами в звании полковников, один был врачом. (Не совсем понятно, то ли не все они были полковниками, то ли один из полковников был военным врачом.) Не было между нами никаких языковых и психологических барьеров. Путешествие прошло быстро, и мы попрощались в Харькове как настоящие друзья, как будто мы знали друг друга много лет. Я был удивлён тем, какие у них были крепкие головы. Так много выпили, а все шли прямо и нормально, весело говорили. В следующий раз я расскажу о путешествии из Украины на родину.
Путешествие из Киева в Харьков
Я помню, как почти четыре года назад (время быстро бежит) я ехал поездом из Киева в Харьков. Скорый поезд - Столичный. Когда я занял свое место, я был шокирован тем, как всё выглядело внутри. Чистота, современные вагоны, двери с электронным управлением, телевизор, кондиционер . Здесь было большое отличие от поезда, которым я прибыл из Варшавы в Киев. Моими попутчиками, это были люди из высших эшелонов власти. Они поставили водку на стол и бутерброды с икрой, как закуску. Конечно, они пригласили и меня побеседовать. Я действительно не хотел пить водку, потому что не очень люблю. Кроме того, я думал о том, что меня будут ждать на вокзале в Харькове. Как это будет выглядеть, если они увидят меня пьяным. Я отказался пить, но я принял участие в беседе. Выпив две большие бутылки водки, попутчики рассказали мне о своей жизни. Они были офицерами, в звании полковников, один был врачом. Не было между нами никакого языкового и психологического барьера. Путешествие прошло быстро, и мы попрощались в Харькове, как настоящие друзья, как будто мы знали друг друга много лет. Я был удивлён тем, какие у них были крепкие головы(какое у них было крепкое здоровье). Так много выпили, а все шли прямо и нормально, весело говорили. В следующий раз я расскажу о путешествии из Украины на родину.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
