다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
krivetchenko
2013年4月21日 わたしはデパートにいました。私はチョコレートのうりばにきました。あそこにこれらおかしをみました。わたしはかいました。これはとてもゆうめいなおかしです。でも、わたしははじめてたべた。これはとてもおいしいです!わたしはしっている、にほんでたくさんことなるあじをあります。すばらしいです!

교정 · 11

1

2013年4月21日

わたしはデパートにいました。

 ー>わたしは今日、デパートにきました。

 

私はチョコレートのうりばにきました。

 ー>いきました。

 

あそこにこれらおかしをみました。

 ー>そこには、いろいろなおかしがあります。

 

わたしはかいました。

 ー>わたしはこのおかしをかいました。

 

これはとてもゆうめいなおかしです。

 ー>これはロシア?ではとてもゆうめいなおかしです。

 

でも、わたしははじめてたべた。

 ー>でも、わたしはこれをはじめてたべました。

 

これはとてもおいしいです!

 ー>(これは)とてもおいしいです! (おいしいですよ! is also OK.)

 

わたしはしっている、にほんでたくさんことなるあじをあります。

  ー>にほんには、いろいろなあじのおかしがあるんですよね。

 

すばらしいです! OK

 

ペペロっていうんですね。日本ではいっぱんてきに、グリコというかいしゃから

ポッキー「Pocky」というお菓子で売られています。

これはかんこくのロッテというかいしゃがつくっているものだそうです。

また、おもしろそうなおかしをしょうかいしてください。

ロシア?でにんきのあるおかしをみてみたいです。

 

1

2013年4月21日

わたしはデパートにいました。私はチョコレートのうりばにきました。あそこにこれらおかしをみました。わたしはかいました。これはとてもゆうめいなおかしです。でも、わたしははじめてたべた。これはとてもおいしいです!わたしはしっている、にほんでたくさんことなるあじがをあります。すばらしいです!

 

ロッテのおかしですね! にほんにはたくさんのことなるあじがあります^^

わたしもおかしがたべたくなりましたo(^o^)o

0
Хиро, такие продаются в Москве?
0
なつかしい
0
わたしもすきです!^^

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기