다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
A elegância da Natureza Este ano não temos sorte nenhuma com o tempo: está sempre a chover, sobretudo durante os fins-de-semana. Esse é um clima mais adequado para musgos e fetos que para os seres humanos e, de facto, nesta primavera os fetos são particularmente exuberantes. O cheiro dos fetos no bosque depois de uma chuvada é muito característico e , provavelmente, os dinossauros também farejavam o mesmo cheiro nas florestas de fetos arbóreos. No meu jardim tenho um feto cujo nome científico é "Matteuccia struthiopteris", porque as folhas dele parecem plumas de avestruz. Em todo o caso acho que ele é muito elegante. É uma planta bastante rara e sentia-me un pouco culpado quando a tomei a borda de um campo, mas há dois anos o dono do campo arou a terra e destruiu todos os fetos. Assim, sem saber, salvei a pobre planta.

교정 · 8

0

A elegância da Natureza

Este ano não temos sorte nenhuma com o tempo: está sempre a chover, sobretudo durante os fins-de-semana.
Esse é um clima mais adequado para musgos e fetos do que para os seres humanos e, de facto, nesta primavera os fetos são particularmente exuberantes.
O cheiro dos fetos no bosque depois de uma chuvada é muito característico e , provavelmente, os dinossauros também farejavam o mesmo cheiro nas florestas de fetos arbóreos.
No meu jardim tenho um feto cujo nome científico é "Matteuccia struthiopteris", porque as folhas dele parecem plumas de avestruz. Em todo o caso acho que ele é muito elegante.
É uma planta bastante rara e sentia-me um pouco culpado quando a tomei a borda de um campo, mas há dois anos o dono do campo arou a terra e destruiu todos os fetos. Assim, sem saber, salvei a pobre planta.

 

Molto bene! :D

0

Seu texto está ótimo, parabéns!! Aglumas coisas não soa natural para mim, mas não importa, percebo que seu português é europeu!! Só encontrei um detalhe mínimo para ser corrigido e foi um erro de ditação!! Parabéns e continue assim, fala melhor que muito nativo!

 

A elegância da Natureza

Este ano não temos sorte nenhuma com o tempo: está sempre a chover, sobretudo durante os fins-de-semana.
Esse é um clima mais adequado para musgos e fetos que para os seres humanos e, de facto, nesta primavera os fetos são particularmente exuberantes.
O cheiro dos fetos no bosque depois de uma chuvada é muito característico e , provavelmente, os dinossauros também farejavam o mesmo cheiro nas florestas de fetos arbóreos.
No meu jardim tenho um feto cujo nome científico é "Matteuccia struthiopteris", porque as folhas dele parecem plumas de avestruz. Em todo o caso acho que ele é muito elegante.
É uma planta bastante rara e sentia-me um pouco culpado quando a tomei a borda de um campo, mas há dois anos o dono do campo arou a terra e destruiu todos os fetos. Assim, sem saber, salvei a pobre planta.

0

A elegância da Natureza

Este ano não temos sorte nenhuma com o tempo: está sempre a chover, sobretudo durante os fins-de-semana.
Esse é um clima mais adequado para musgos e fetos que para os seres humanos e, de facto, nesta primavera os fetos são particularmente exuberantes.
O cheiro dos fetos no bosque depois de uma chuvada é muito característico e , provavelmente, os dinossauros também farejavam o mesmo cheiro nas florestas de fetos arbóreos.
No meu jardim tenho um feto cujo nome científico é "Matteuccia struthiopteris", porque as folhas dele parecem plumas de avestruz. Em todo o caso acho que ele é muito elegante.
É uma planta bastante rara e sentia-me un pouco culpado quando a tomei a borda de um campo, mas há dois anos o dono do campo arou a terra e destruiu todos os fetos. Assim, sem saber, salvei a pobre planta.

0
Obrigado Mary! Eu também não gostava muito da palavra "feto" porque tem dois sentidos bastante diferentes.
0
@Dario: Muito bom o seu texto. Gostaria, entretanto, de sugerir usar "samambaia" ao invés de feto (embora não esteja errado, mas, soa estranho).

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기