我来了

大家好，我叫Jon 中文名字就是 ‘柯志逸’

这就是我第一次在italki写作文。我在我的个人资料已经说了 我的专业是中文。我这个月就会毕业了！<em>这年</em>今年九月会学中医。 我虽然学了四年中文，（但是）还觉得我的中文不太流利<em>的</em>。

我听老师说的话就听得懂，也会看得懂很多中国字 - 但是还说得不太好。

希望有机会跟中国人做朋友。

Nice to meet you. John

1.我叫Jon, 中文名是柯志逸。

2.这是我第一次在italki写作文。在我的个人资料中我已经说了 我的专业是中文。我这个月就毕业了！今年九月我会学中医。 虽然学了四年中文，我还是觉得我的中文不太流利。

3我能听懂老师讲的话，也能看懂很多中国字，但是我说得还不太好。

我来了

大家好，我叫Jon 中文名字就是 ‘柯志逸’

这就是我第一次在italki写作文。我在我的个人资料已经说了 我的专业是中文。我这个月就会毕业了！这年九月会学中医。 我虽然学了四年中文，但还是觉得我的中文(可以改为："汉语"/"普通话")不太流利的。

我听老师说的话就听得懂，也会看得懂很多中国字(可以改为："汉字"/"中文字") - 但还是说得不太好。

希望有机会跟中国人做朋友。

==============

你的中文相对来说写得很不错啊，基本上都没错:D

我来了

大家好，我叫Jon 中文名字就(一般在介紹自己名子時並不會說"就是"喔^^"就跟說英文一樣~

我的英文名子是Jon。這樣就可以了，並不需要特別去強調"就是"這兩個字)是 ‘柯志逸’

这就是我第一次在italki写作文。我在我的个人资料中说過了 我的专业是中文。我这个月就会毕业了！在今年九月就会開始学中医。 我虽然学了四年中文，不過还是觉得我的中文不太流利的。

我可以听得懂老师说的话就听得懂，也会看得懂很多中国字中文(※一般是不說中國字的，都稱中文) - 但是还是说得不太好。

希望有机会跟中国人做朋友。

稍微改一下用語的部分就可以了^^

大致上可以知道你在說什麼，對於外國人來說你已經很厲害了喔^_^

加油!!!!!!

我来了

<em>大家好，我叫Jon</em> 中文名字是 ‘柯志逸’

这是我第一次在italki写作文。我在个人资料里已经说过了 我的专业是中文。这个月我就毕业了！这年九月会学中医。 虽然我学了四年的中文，还是觉得我的中文不太流利。

我能听懂老师说的话，也能看懂很多中国字 - 但是还是说得不太好。

希望有机会跟更多的中国人做朋友。