Search from various 영어 teachers...
Matthew
Ich kaufte ein neu Buch! Hallo, heute, bin ich sehr glücklich! Warum bin ich so glücklich? Weil das Buch dass ich bestellte „Gregs Tagebuch“ hat angekommen! Obwohl, ich werde nicht anfangen das Buch bis habe ich eine größer Wortschatz und lerne mehr Wörter. PS. Es ist die deutsche Ausgabe von "Diary of a Wimpy Kid".
2013년 5월 17일 오전 2:32
교정 · 3

Ich kaufte ein neues Buch!

Hallo, heute, bin ich sehr glücklich! Warum bin ich so glücklich? Weil das Buch, dass ich bestellte (besser: bestellt habe), „Gregs Tagebuch“, hat ist angekommen!

 

Obwohl, ich werde nicht anfangen das Buch nicht anfangen werde , bis habe ich einen größeren Wortschatz habe und lerne mehr Wörter lerne.

<em>-> Dieser Satz ist nicht ganz richtig. Hier zwei Möglichkeiten für einen richtigen Satz:</em>

Obwohl ich das Buch nicht anfangen werde, bis ich mehr Wörter gelernt habe und einen größeren Wortschatz habe, freue ich mich. -> <em>"Obwohl" + Nebensatz, Hauptsatz ("freue ich mich")</em> 

Aber ich werde das Buch nicht anfangen, bis ich einen größeren Wortschatz habe. /, bis ich mehr Wörter gelernt habe. -> <em>Du brauchst nicht beides zu schreiben: "einen größeren Wortschatz haben" und "mehr Wörter gelernt haben" bedeutet fast das gleiche. :)</em>


PS. Es ist die deutsche Ausgabe von "Diary of a Wimpy Kid".

2013년 5월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!