Search from various 영어 teachers...
Heinz
Felicidades a Suecia - campeón del mundo de hockey sobre hielo El sábado pasado Suiza ganó contra los EE.UU. en la semifinal, pero perdió ayer en la final a Suecia por 5-1. Suecia es de nuevo campeón del mundo de hockey sobre hielo, su última victoria fue la medalla de oro en 2006. El equipo de EE.UU. finalmente ganó a Finlandia y llegó a casa con medalla de bronce. (gracias por sus correcciones)
2013년 5월 20일 오후 1:36
교정 · 2

Felicidades a Suecia - campeón del mundo de hockey sobre hielo

El sábado pasado Suiza ganó contra los EE.UU. (también "contra EEUU") en la semifinal, pero perdió ayer en la final acontra Suecia por 5-1. Suecia es de nuevo campeonaón del mundo de hockey sobre hielo, su última victoria fue la medalla de oro en 2006. El equipo de EE.UU. finalmente ganó a Finlandia y llegó a casa con medalla de bronce.

(gracias por sus correcciones)

 

-Algunos nombres de países son tomados como femeninos y otros como masculinos, aunque la gran mayoría son femeninos. Algunos masculinos son EEUU, EAU, Reino Unido... 

-Por otro lado, puedes decir que "Suiza ganó a EEUU" y también "contra EEUU", pero no que "perdió la final a", ahí tienes que decir "contra" o "frente a".

2013년 5월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!