Search from various 영어 teachers...
allcatsareblack
Cultură română/moldovenească În ultimul timp încerc să cunosc mai bine cultură română (și moldovenească) contemporană. Ascult muzică românească și moldovenească- îmi place mai ales grupele: Alternosfera, Robin and the Backstabbers, precum și unele cântece de Alexandrina Hristov, Grimus, și Coma. Am văzut deja multe filme românești, din care preferatele mele sunt “A fost sau n-a fost?”,“4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile”, și “California Dreamin’”. Acum vreau să văd filmul "După dealuri”. Altfel nu știu nimic despre (sau la??) România de azi. Aş dori să aud recomandările voastre ! :-) Mulțumesc!
2013년 5월 20일 오후 5:17
교정 · 7
1

Cultura română/moldovenească

În ultimul timp încerc să cunosc/înţeleg mai bine cultura română (și moldovenească) contemporană. Ascult muzică românească și moldovenească - îmi plac mai ales trupele/formaţiile: Alternosfera, Robin and the Backstabbers, precum și unele cântece ale Alexandrinei Hristov, Grimus și Coma. Am văzut deja multe filme românești, dintre care preferatele mele sunt “A fost sau n-a fost?”,“4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile”, și “California Dreamin’”. Acum vreau să văd filmul "După dealuri”.


Altceva nu știu nimic despre ("la" nu merge folosit aici) România de azi. Aş dori să aud recomandările voastre ! :-)


Mulțumesc!

 

Spre rusinea mea, nu ma pasioneaza filmele romanesti. De fapt, numar pe degete filmele romanesti pe care le-am vazut, dar ti-as putea recomanda unul pe care cu siguranta toti romanii, fie ei tineri sau in varsta, l-au vazut: "Liceenii". Daca te pasioneaza cititul, ai putea incerca o carte scurtuta, usurica si amuzanta, legata de anii de liceu "Cismigiu & Company". Daca vrei sa asculti muzica, ai putea sa asculti Paula Seling, Florin Chilian, Angela Similea, Andra, Akcent, Cargo, Mihai Traistariu, Proconsul, Voltaj si ceva mai comercial ca INNA, Smiley, Loredana, Corina... Cam asta imi amintesc pe moment in materie de muzica. :)

2013년 5월 21일
No, it's pretty good.
2013년 5월 22일
It's not, I just try to stick to simple sentences and structures => less mistakes
2013년 5월 22일
Your Romanian looks goooood
2013년 5월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!