Search from various 영어 teachers...
Jitka Badmintonovna
Попробуйте чешский «трделник» В начале декабря и особенно перед Рождеством в центре Праги очень много одиноковых деревяных ларков, где можно купить подарки, сувениры и тоже еду или горячое вино. Очень популярным стал «трделник»: специально подготовленое пирожное. «Трделник» - это круглое, немножко сладкое пирожное, которое надо есть теплое. Когда проходите около места, где его готовят, невозможно не остановиться, посмотреть, как «трделники» крутятся на металической палке, и наслаждаться очень хорошим запахом. Вчера я в первый раз увидела, когда проходила Вацлавскую площадь, что «трделник» готовят и предлагают даже в эти дни. И это хорошо. Когда я увидела людей его есть и услышала, как они говорят на разных языках, как «трделник» вкусный, я не колебалась, и один штук купила. Как был вкусный! Может быть, что сегодня после работы я туда опять поеду...
2013년 5월 24일 오전 3:41
교정 · 13
1

Попробуйте чешский «трделник»

В начале декабря и особенно перед Рождеством в центре Праги очень много одинаковых деревянных ларьков, где можно купить подарки, сувениры, а также еду и горячее вино.

Очень популярным стал «трделник»\большой популярностью стал пользоваться "трделник"\: пирожное, приготовленное особым образом. («Трделник» -) Это круглое, немножко сладкое пирожное, которое надо есть теплым. Когда проходите около\мимо\ того места, где его готовят, невозможно ни остановиться, и ни посмотреть, как «трделники» крутятся на металлической палке, и ни насладиться очень хорошим \аппетитнейшим\ запахом.

Вчера, когда проходила по Вацлавской площади, я в первый раз \впервые\ увидела,  что «трделник» готовят и предлагают даже в эти дни\уже сейчас? не понимаю до конца :обычно не готовят его когда?)\. Это замечательно! Когда я увидела , что люди едят его и нахваливают, и услышала, как они повторяют на разных языках, какой «трделник» вкусный, я не колеблясь\сомневаясь\ купила один. Какой же он был вкусный!

Может быть сегодня после работы я  опять туда поеду...

 

Йитка, я как интересно! Спасибо за рассказ! Я уже хочу его поробовать))))

2013년 5월 24일

Попробуйте чешский «трделник»

В начале декабря и особенно перед Рождеством в центре Праги очень много одиноковых деревяных ларков, где можно купить подарки, сувениры и тоже , а также еду или горячое вино.

Очень популярным стал «трделник»: специально приготовленое пирожное. «Трделник» - это круглое, немножко сладкое пирожное, которое надо есть теплым. Когда проходите около места, где его готовят, невозможно не остановиться, посмотреть, как «трделники» крутятся на металлической палке, и наслаждаться очень хорошим запахом.

Вчера я в первый раз увидела, когда проходила Вацлавскую площадь, что «трделник» готовят и предлагают даже в эти дни. И это хорошо. Когда я увидела людей его есть , которое его ели, и услышала, как они говорят на разных языках, какой «трделник» вкусный, я не колебалась, и один штук купила одну штуку. Как было вкусно!

Может быть, что сегодня после работы я туда опять поеду...

2013년 5월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!