교정 · 3
私の好きな人
わたしの大好きな人(/最も好きな人)は、わたしのボ—イフレンドです。名前はヴィンチェンツォで、23さいです。私たちは二年前からつきあって会っています。 (/私たちは二年前に知り合いました。)
*「つきあう」essere fidanzati 「知り合う」conoscere soltanto
かれは1年間にボロ—ニャの大学で英語と日本語を勉強をした、それからナポリの大学に来ました行った.。今はしごとのため、勉強をやめましたるために働きを始めます。彼はとてもせが高いし、親切だし、せんさいだし、いい人だし、そしてとても楽しい人です。音楽を聞くことやし、ゲ—ムをすること、そして、それに車の運転をするのが好きです。日本料理や中国料理(/中華料理)を食べるのもすきです。サッカーがとくいで、時々友だちと試合をしています。
かれは私を楽しませてくれます。に遊ばれて、わたしが困ったら(/困ると)、手伝ってくれます。わたしはかれに文学の英語英文学の勉強を手伝ってもらっています。
La persona che mi piace di più è il mio fidanzato. Si chiama Vincenzo, ha 23 anni. Ci conosciamo da due anni.
Lui ha studiato inglese e giapponese per un anno all'università di Bologna, poi a Napoli. Adesso ha smesso di studiare perchè lavora. Lui è molto alto, gentile,sensibile, buono e tanto simpatico. Ama la musica, i videogiochi e guidare la macchina. Ama la cucina cinese e giapponese. Gli piace anche il calcio e qualche volta gioca con i suoi amici.
Mi fa divertire, se sono in difficoltà mi aiuta. Mi aiuta a studiare letteratura inglese.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
