Search from various 영어 teachers...
CESTMOI
Die Österreicher denken über die Deutschen, genauso wie die Flamen reden von den Holländer. Ich habe gestern Deutschlandfunk zugehört. Da war eine Radioreportage über Deutschen und Österreicher. Es war als ob ich eine Reportage anhörte über die Niederlanden und Belgien. Auch die Flämische Leute finden die Holländer arrogant. Und die Holländer finden die Flamen faul. Und Bayern? Ja, das ist im Vergleich Brabant und Limburg.
2013년 6월 17일 오전 10:35
교정 · 8

Die Österreicher denken über die Deutschen, genauso wie die Flamen reden von den Holländern (reden).

Ich habe gestern Deutschlandfunk (zu)gehört. Da war eine Radioreportage über die Deutschen und Österreicher (/über Deutsche und Österreicher). Es war als ob ich eine Reportage anhörte über die Niederlanden und Belgien anhörte. Auch die Flämische Leute Flamen finden die Holländer arrogant. Und die Holländer finden die Flamen faul. Und Bayern? Ja, das ist im Vergleich wie Brabant und Limburg.

2013년 6월 17일
Na, sie haben eher einen Minderwertigkeitskomplex gegenüber Holland. Holland und Utrecht sind die dominanten Regionen, haben die meiste Einwohner, sind Ökonomisch die stärkere. Außerdem, auch in andere Provinzen gibt es ein gleiches, aber etwas schwächeres Sentiment gegenüber Holland, oder die Randstadt.
2013년 6월 17일
,,Es gibt zwei Provinze, nicht? Dieser sind Nord-Holland und Sued-Holland.''
2013년 6월 17일
Deshalb, Sie sage dass Brabant und Limburg haben eines einzig und selbstaendig Charakter? Ein stoltz Charakter? Platze mit einem Sinn ihren Identitaet. Aenlich Texas. *lachen*
2013년 6월 17일
Das ist Korrekt aber, die Leute aus z.B. dem Provinz Noord Brabant denken denn wieder ein bisschen wie die Flamen über die Leute aus den Provinzen Noord-Holland und Zuid-Holland. Also hier ist das Gebrauch Holland statt Niederlanden nicht so ungerecht.
2013년 6월 17일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!