다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagAya11128
死にほと疲れた やっと家に着いたぜ… お風呂を入ったあとて、すぐ寝る! 明日も、明後日も、スケジュールはいっぱい! 明日朝から頑張ろうか。今日は無理…

교정 · 9

2

死ぬほど疲れました

やっと家に着きました… お風呂に入ったあとて、すぐ寝ることにします!
明日も、明後日も、スケジュールはいっぱい!
明日朝から頑張ろう。今日は無理…

 

ちょっとだけ女言葉に。

 

1

死にぬほとど疲れた

やっと家に着いた(ぜ)… お風呂をに入ったあと(後)てで、すぐ寝る!
明日も(、)明後日も、スケジュールは(が)いっぱい!
明日の朝から頑張ろうか。今日は無理…

 

Ayaさんへ

 

Hi! You sound too tired. Are you okay?

 

Very good. You could write them with Kanji. It's wonderful.

 

Young male add "ぜ" at the last sentence in general. If you understand iw well and you want to say, it's okay. You know, some of cute characters say with boyish words though they're so girlish. The unbalance is interesting ^^ I feel it's cute you say with the boyish words though you look so girlish.

 

Japanese             how to read        meaning in English

明朝(みょうちょう)        myouchou          tomorrow morning

昨晩(さくばん)           sakuban            last night

昨夜(さくや)            sakuya                 last night

深夜(しんや)            shinya                 mid night

明日(あした/あす/みょうにち) ashita/asu                tomorrow

今日(きょう/こんにち)       kyou/konnichi           today

本日(ほんじつ)           hojitsu                    today

昨日(きのう/さくじつ)       kinou/sakujitsu         yesterday

明後日(あさって/みょうごにち) asatte/myougonichi  the day after tomorrow

一昨日(おととい/いっさくじつ)  ototoi/issakujitsu   the day before yesterday

 

I hope my explanation help you.

 

See you,

Hanako

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기