beats4
¿Hispanohablantes : pueden entender esto? ¡Hola! Soy estudiante en los Estados Unidos, y estoy aprendiendo el español en escuela. Creo que yo puedo escribir en español bien, sin muchas problemas. Pero, cuando es tiempo para hablar, necesito mucha ayuda en mi acento de español. Aquí, estoy diciendo tres frases diferentes: 1 : Puedo hablar en japonés también, pero no es importante ahora. 2 : Tengo que ir al cine en un minuto y come tu cena más rápido, por favor. 3 : ¿Ya hemos aprendido, hay más que podemos aprender hoy? Cuándo iba a Costa Rica, la gente allí me comprendieron.....ayuda con acento?
2013년 6월 27일 오후 8:22
교정 · 3

Whoa, surprised that nobody noticed the mistake with "hora" and "tiempo."

 

¿Hispanohablantes : pueden entender esto?

¡Hola!
Soy estudiante en los Estados Unidos, y estoy aprendiendo el español en escuela. Creo que yo puedo escribir en español bien, sin muchas problemas. Pero, cuando es hora tiempo para de hablar, necesito mucha ayuda en mi acento de español.

2013년 6월 27일

¿Hispanohablantes, ¿pueden entender esto?

¡Hola!
Soy estudiante en los Estados Unidos, y estoy aprendiendo el español en la escuela. Creo que yo puedo escribir bien en español bien, sin muchos problemas. Pero, cuando es tiempo para de hablar, necesito mucha ayuda en mi acento de español.
Aquí, estoy diciendo tres frases diferentes:

1 : Puedo hablar en japonés también, pero no es importante ahora.

2 : Tengo que ir al cine en un minuto y come tu cena más rápido, por favor. <em>acá dices que que debes comer rápido porque irán al cine?</em>

3 : ¿Ya hemos aprendido, ¿hay más que podemos aprender hoy?

Cuándo iba fui a Costa Rica, la gente allí me comprendía comprendieron.....ayuda es con acento?

 

ayuda no tiene acento, excepto estas formas verbales: "yo ayudé", "él ayudó", "yo ayudaré", "tú ayudarás", "él ayudará", "ellos ayudarán", "yo ayudaría", "tú ayudarías", "él ayudaría", "nosotros ayudaríamos", "ellos ayudarían".

2013년 6월 27일

¿Hispanohablantes : pueden entender esto?

¡Hola!
Soy estudiante de los Estados Unidos, y estoy aprendiendo español en la escuela. Creo que puedo escribir bien en español, sin muchos problemas. Pero, cuando es tiempo de hablar, necesito mucha ayuda en mi acento de español.
Aquí, estoy diciendo tres frases diferentes:

1 : Puedo hablar en japonés también, pero no es importante ahora.

2 : Tengo que ir al cine en un minuto y come tu cena más rápido, por favor. (¿Que quieres decir aqui? ¿Tienes que comer rapido tu cena porque saldras a ver una pelicula? o simplemente son dos frases distintas.)

3 : ¿Ya hemos aprendido, hay más que podamos aprender hoy?

Cuando fuí a Costa Rica, la gente allí me comprendió.....ayuda es con acento?

 

Nota: Ayuda no lleva a acento.

Me parece genial que tambien puedas hablar japones, yo solo se algunas palabras :(

2013년 6월 27일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!