영어 강사 찾기
Chastity Sooneh
Im learning Korean ^^ 한국말 어려워요. 한국말 쉽지 않아요. 한국말 조금만 알아요 한국말 배우고 싶어요 한국말 잘 하고 싶어요.
2013년 7월 3일 오후 3:25
교정 · 2

Stop writing 한국만 at the beginning of every sentence, it's not natural. Also, don't repeat yourself with 어렵다 and 쉽지 않다.

 

You need to add other words to make it sound more native, this is how I would write it.

전 한국어가 어려워요. 그리고 한국어를 조금만 아니까 더 배우고 싶어요. 나중에 한국말을 잘 하고 싶어요.

 

2013년 7월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!