I read a book called: Dream Eating (?) Fairy.
그보다는 잠을 편안하게 자는 게 훨씬 더 중요하다고 여기는 거죠
Rather than sleeping comfortably, sleeping more is more important?
[CAN SOMEONE CORRECT THIS?]
단잠나라 사람들은, 잠은 잘 자는 사람은 마음도 따뜻하고 정신도맑다고 생각합니다.
People in the good sleeping country, they sleep sleep well. .....???
THIS IS CONFUSING MAN...!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
1
I read a book called: Dream Eating (?) Fairy.
그보다는 잠을 편안하게 자는 게 훨씬 더 중요하다고 여기는 거죠
Rather than sleeping comfortably, sleeping more is more important?
[CAN SOMEONE CORRECT THIS?]
단잠나라 사람들은, 잠을은 잘 자는 사람은 마음도 따뜻하고 정신도V맑다고 생각합니다.
People in the good sleeping country, they sleep sleep well. .....???
THIS IS CONFUSING MAN...!
잠을 자다
잠을 편안하게 자다.
잠을 편안하게 자는 것.
잠을 편안하게 자는 것이 중요하다.
그보다는 잠을 편안하게 자는 것이 더 중요하다
(단잠나라 사람들은) 그보다는 잠을 편안하게 자는 것이(or 게) 더 중요하다고 여기는 거죠. (-고 여기다)
잠을 자다
잠을 잘 자다.
잠을 잘 자는 사람
잠을 잘 자는 사람은 마음도 따뜻하고 정신도 맑다.
단잠나라 사람들은, 잠을 잘 자는 사람은 마음도 따뜻하고 정신도 맑다고 생각합니다. (-고 생각하다)
0
Thank you so much ♥
0
You want it translated right?
그보다는 잠을 편안하게 자는 게 훨씬 더 중요하다고 여기는 거죠
This sentence is using something for comparison that came in a previous sentence, so I can't tell what they're talking about, but it's easy to translate.
Even more than that, this place is a place where sleeping comfortably is considered more important.
단잠나라 사람들은, 잠은 잘 자는 사람은 마음도 따뜻하고 정신도맑다고 생각합니다.
People from the Sweet Sleep Country believe that people who sleep well have warm hearts and bright minds.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
