교정 · 8
¡Qué despiste!
El despertador sonó muy temprano, como todos los días y Juan se despertó. Estaba muy cansado, la noche anterior se acostó muy tarde, pero (aun así ; trasmite la idea de que, a pesar del cansancio , sabía que debía cumplir con su trabajo, el pero es como más a justificar una idea , en mi opinion) se levantó y se duchó. Desayunó a las 7:30, tomó café y (se) comió un trozo de tarta. Luego se fue al trabajo. Llego a la oficina puntual, pero no vió a nadie. Las computadoras estaban apagadas, las cortinas cerradas... pensó en una reunión de urgencia, fue a la sala pero no había nadie. Saliendo de la sala miró el calendario y se asombró: ¡Era sábado! ¡No trabajaban los sábados! ¡Qué tonto! Fastidiado, volvió a casa y ¡se acostó otra vez!
Nice story , and so funny =)
¡Qué despiste!
El despertador sonó muy temprano, como todos los días y Juan se despertó. Estaba muy cansado, la noche anterior se acostó muy tarde, pero se levantó y se duchó. Desayunó a las 7:30, tomó café y se (sound better) comió un trozo de tarta. Luego se fue al trabajo. Llegó a la oficina puntual, pero no vió a nadie. Las computadoras estaban apagadas, las cortinas cerradas... pensó en una reunión de urgencia, fue a la sala pero no había nadie. Saliendo de la sala miró el calendario y se asombró: ¡Era sábado! No trabajaban los sábados! ¡Qué tonto! Fastidiado, volvió a casa y ¡se acostó otra vez!
God job! your spanish is good.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
