다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagkaede
初次见面 我是日本的学生。我在学习汉语。请多多指教。

교정 · 11

0

初次见面

我是來自日本的学生。我正在学习汉语。请多多指教。

 

**************************************************************************************

「私は日本から来ましたの生徒です。」その「から」(來自)は大切です、さもないと、「私は日本の生徒」、「私は日本に勉強している生徒」のヌアンスになります。

 

そして、「正」は日本語の「〜ている」です。「今中国語を勉強しています」と表したいのですね〜


我現在也在學日語,也請多多指教!^_^

0
很像我看过的日剧的翻译。初次见面,请多多关照,这句话异常的熟悉。
0
OK , i will try my best to help you in learing Chinese and English .do you use skype?
0
友達になってください、お願いいたします
0
はじめまして、中国人で日本語を勉強しています。どうぞ よろしくお願います

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기