다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagfrancesina
Is it right if I write The secret of life is fall down seven times and get up eight. (Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

교정 · 2

1

Is it right if I write

The secret of life is fall down seven times and get up eight.
(Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

 

Yes; but it would make more sense to say-

The secret of life is if you fall down seven times, you need to get up eight.

0

Is it right if I write

The secret of life is fall down seven times and get up eight.
(Le secret de la vie est tomber sept fois et se relever huit. )

 

This is a literal translation.  A more natural one would be, "The secret to life is that when you fall down seven times, you need to get up eight times"

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기