교정 · 2
El estancamiento es mi enemigo
Quiero hacer algo que pueda traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, e intentar y hallar encontrar algo nuevo, desafiante y excitante. A veces, me siento un poco perezoso y de mala gana, aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
El estancamiento es mi enemigo ["Estancamiento es mi enemigo" is only correct if Estancamiento is someone's name, not an abstract or generic term.]
Quiero hacer algo que puede traer satisfacción y felicidad a mi vida. No me gusta estarme quieto, pero prefiero moverme, intentar [y] hallar [the English "try and..." instead of "try to..." has become mainstream, but it makes no sense in Spanish, where "intentar" must be followed by a verb, e.g. intentar escribir y hallar..."] algo nuevo, desafiante y excitante. A veces [,] me siento un poco perezoso y de mala gana aunque sé muy bien que lo que voy a hacer va a mejorar mis habilidades.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
