Riccardo
Partizipialkonstruktionen und Relativsätze In dieser Übung versuche ich, die folgenden Sätze umzuformulieren: • Die von Ihnen gewünschten Prospekte liegen unserem Schreiben bei. – Die Prospekte, die von Ihnen gewünscht wurde, liegen unserem Schreiben bei. • Die vor 3 Jahren gelieferten Modelle sind schon veraltet. – Die Modelle, die vor 3 Jahren geliefert waren, sind schon veraltet. • Der immer stärker werdende Wettbewerb führt zu Preissenkungen. – Der Wettbewerb, der immer stärker wird, führt zu Preissenkungen. • Ihr auf der Messe vorgestelltes Warensortiment ist für uns von großem Interesse. – Ihr Warensortiment, das auf der Messe vorgestellt wurde, ist für uns von großem Interesse. --- Vielen Dank in Voraus für Ihre Korrektur. Riccardo
2013년 7월 26일 오후 6:02
교정 · 3
1

Partizipialkonstruktionen und Relativsätze

In dieser Übung versuche ich, die folgenden Sätze umzuformulieren:
• Die von Ihnen gewünschten Prospekte liegen unserem Schreiben bei. – Die Prospekte, die von Ihnen gewünscht wurden, liegen unserem Schreiben bei.
• Die vor 3 Jahren gelieferten Modelle sind schon veraltet. – Die Modelle, die vor 3 Jahren geliefert waren wurden [gelieferten = Partizip Passiv], sind schon veraltet.
• Der immer stärker werdende Wettbewerb führt zu Preissenkungen. – Der Wettbewerb, der immer stärker wird, führt zu Preissenkungen.
• Ihr auf der Messe vorgestelltes Warensortiment ist für uns von großem Interesse. – Ihr Warensortiment, das auf der Messe vorgestellt wurde, ist für uns von großem Interesse.
---
Vielen Dank inm Voraus für Ihre Korrektur. Riccardo [Bitte!]

2013년 7월 26일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!