교정 · 4
Ein Missverständnis
31.7.2013, es ist ein sonniger Mittwoch.
Im Sommer stehe ich jeden Tag am Vormittag um halb sieben auf, weil ich eine Flasche Milch kaufen muss. Um sieben Uhr soll ich losgehen, um die Milch zu kaufen, sonst komme ich zu spät. Auf der Straße begegne ich vielen Hunden. Sie laufen immmer hin und her. Es sind über 6 oder so, aber sie sind sehr nett. Wenn ich sie treffe, berühre ich ihre Köpfe. Ich benötige über eine Stunde. Wenn ich zurückkomme, beginne ich zu frühstücken. Am Vormittag lerne ich dann immer von halb neun bis halb elf Deutsch. Um zwölf Uhr esse ich mit meiner Mutter und meiner Schwester zu Mittag. Nach dem Mittagessen schlafe ich immer (etwa 40 Minuten). Am Nachmittag lese ich etwas aus dem Bücherregal (Meinst du das so?). Ich mag dieses Buch
《A Brief History of Time》(Der Deutsche Name ist vielleicht《Eine kurze Geschichte der Zeit》).
Meine Mutter eröffnete ein Geschäft. Heute Nachmittag ging ich in dieses Geschäft meiner Mutter, um bei der Buchführung zu helfen.
Im letzen Abschnitt bin ich mir unsicher was du genau meinst.
Außerdem verwendest du oft unterschiedliche Zeitformen, das ist etwas verwirrend.
Ae, ue, oe für ä, ü, ö kann man zwar machen, ist aber etwas unschön.
Du solltest zudem hinter jedem Satzzeichen ein Leerzeichen setzen.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
