교정 · 21
Утренний ритуаль с арбузом.
В такие жаркие дни, какие у нас сейчас на улице, арбуз является лучшим завтраком.
Каждое утро я открываю холодильник, беру оттуда арбуз, даю ставлю его на стол и режу его ножом на кусочки. Их потом кладу их на тарелку и одновременно стараюсь избавиться от маленьких черных семечек.
Когда я сижу за столом и вилкой ем куски арбуза, думаю, что не существует ничего лучшего, чем этот освежающий плод.
Сегодня, после работы, я хочу купить два огромных арбуза. Надо сделать запасы на следующие дни.
Утренний ритуаль с арбузом
Утренний ритуал с арбузом
В такие жаркие дни, какие у нас сейчас на улице, арбуз является лучшим завтраком.
В такую жару, как у нас сейчас, арбуз это лучший завтрак.
Каждое утро я открываю холодильник, беру оттуда арбуз,
Каждое утро я открываю холодильник и достаю оттуда арбуз,
даю его на стол и режу его ножом на кусочки.
ставлю его на стол и режу на кусочки.
Их потом кладу на тарелку и одновременно стараюсь избавиться от маленких черных семечек.
Потом кладу их на тарелку, (одновременно) стараясь избавиться от (маленких черных) семечек.
Когда я сижу за столом и вилкой ем куски арбуза, думаю, что не существует ничего лучшего, чем этот освежающий плод.
Сидя за столом и поедая вилкой кусочки арбуза, я думаю, что нет ничего лучше чем этот освежающий плод.
Сегодня после работы я хочу купить два огромных арбуза.
Сегодня после работы я собираюсь/планирую/хочу купить два огромных арбуза
Надо сделать запасы на следующие дни.
- нужно сделать запасы на следующие дни.
Утренний ритуал с арбузом
В такие жаркие дни, какие у нас сейчас, арбуз является лучшим завтраком.
Каждое утро я открываю холодильник, беру оттуда (достаю) арбуз, кладу его на стол и режу на кусочки. Их потом кладу на тарелку и одновременно стараюсь избавиться от маленьких черных семечек.
Когда я сижу за столом и вилкой ем куски арбуза, думаю, что не существует ничего лучшего, чем этот освежающий плод.
Сегодня после работы я хочу купить два огромных арбуза. Надо сделать запасы на следующие дни.
Как всегда, отлично! Я только убрала лишние слова.
Утренний ритуаль с арбузом
В такие жаркие дни, какие сегодня у нас сейчас на улице, арбуз является лучшим завтраком.
Каждое утро я открываю холодильник, беру оттуда арбуз, даю кладу его на стол и режу его ножом на кусочки. Их потом кладу их на тарелку и, одновременно, стараюсь избавиться от маленких черных семечек.
Когда я сижу за столом и вилкой ем куски арбуза, думаю, что не существует ничего лучшего, чем этот освежающий плод.
Сегодня, после работы, я хочу купить два огромных арбуза. Надо сделать запасы на следующие дни.
Утренний ритуаль с арбузом
В такие жаркие дни, какие у нас сейчас на улице (I would leave off 'на улице'), арбуз является лучшим завтраком. (I would say 'арбуз - лучшый завтрак', so that it'd sound not so formal)
Каждое утро я открываю холодильник, беру оттуда арбуз, подаю его на стол и режу его ножом на кусочки. Их потом кладу на тарелку и одновременно стараюсь избавиться от маленких черных семечек.
Когда я сижу за столом и вилкой ем куски арбуза, понимаю, что не существует ничего лучшего, чем этот освежающий плод.
Сегодня после работы я хочу купить два огромных арбуза. Надо сделать запасы на следующие дни.
I love a watermelon too. :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
