교정 · 2
Writing my first notebook entry
Does 'notebook entry' mean "日记" in Chinese? Ok, I am a native Chinese speaker. Actually in China, there are some people who are trying to learn English right now. And you know, we've been learning English since we were in Primary School.
But the truth is that few people can speak it even after they graduated from college. ("even after graduating from college" is better) Why? We don't talk to anybody else in English, because we don't have a chance to. It was difficult to understand what you meant when you repeated yourself.
So I was really excited when I found such a really nice platform which provide me a chance to find some new friends who can talk to me in English. At the same time I might also help somebody with Chinese...
Your first sentence was not a question, but a statement.
'Little' refers to size. 'Few' refers to quantity.
'Chinese' is an adjective (when it's not referring to the language). Nothing is wrong with "I am Chinese", but if you want to say "native Chinese" you need to add a noun for them to attach to.
Note that "I am a Chinese speaker" is correct but "I am a Chinese" is not.
Welcome to italki :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
