교정 · 5
我学习了中文可是我不能会说
对不起。这是我的第一次遍写东西。
我学中文。我看书和使用软件(我通过看书和使用软件来学习中文)。我能看懂一些词语但是不能会写何(typos,和)也不能会说。我要找到一个朋友练习说中文。我们可能可以说中文和英文。明天(tomorrow?),我将有一个教训课程。(lesson 是什么?)。明年(next year?)以后,我可能可以说跟一个新朋友交流。我很兴奋。我希望,不久我就能说好。我因(typos,应)该每周写三小段每周。
我会写可是我不会说中文
对不起。这是我第一次写作。
我学中文。我看书和使用软件。我能看一些词语但是不会说中文。我要找到一个朋友陪我说中文。我们可以说中文和英文。明天,我将有一堂课。(lesson 是课程?)。明年以后,我可能结交一个新朋友。我很兴奋。希望,不久以后我能够流利的说中文。我应该每周写三篇中文日记。
我学可是不能说
对不起。这是我的第一次遍(次)。
我学中文。我看书和使用软件。我能看一些词语但是不能写何(更)不能说。我要找到一个朋友说中文。我们可能说中文和英文。明天,我将有一个教训。(lesson 是什么?)??。明年以后,我可能说跟一个新朋友(我可以跟一个朋友说)。我兴奋。希望,不久我说好。我因该写三小段每周(我应该每周写三小段)。my skype address is john.chan693.I think find a native language speaker is a good way to improve your chinese.Speaking of writting,I think you should start with easy conversations.And learn useful oral words.then practice your hand writting.
我学可是不能说
对不起。这是我的第一次遍。
==>你好,这是我的第一次写作。(这里不用说“对不起”,可以说“你好”)
我学中文。我看书和使用软件。
==>我通过看书和使用软件学习中文。
我能看一些词语但是不能写何不能说。
==>我能看懂一些词语,但是不能写,也不能说。
我要找到一个朋友说中文。我们可能说中文和英文。
==>我要找到一个朋友练习说中文。我们可以说中文和英文。
明天,我将有一个教训。
==>明天,我有一节课(lesson 是“课”)。
明年以后,我可能说跟一个新朋友。
==>明年以后,我可能要交一个新朋友。
我兴奋。希望,不久我说好。我因该写三小段每周。
==>我很兴奋。希望不久我就可以正常交流。我应该每周写三小段。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
