교정 · 1
Merci à vous
J'aimerais bien écrire une note comme cella cela pour mon patron ou pour l'un de mes supérieures supérieurs, comme ça sa, sans complexe ni peur d'avoir des remarques après chaque mail ou rapport.
Le fait d'écrire une note en français sans le coup de pousse pouce de "Mr Google traduction" ou l'intervention d'un collègue pour réorganiser les "e" et les "é" et bien-sûr sure nettoyer les "s" me rendre vraiment à l'aise alaise.
Ici, les gens lisent ma note pour corriger mes fautes et je pense que c'est ça sa mon travail ici "faire des fautes" !! Finalement, italki a créé à créer un environnement formidable, je rédige des notes en français, vous corrigez mes fautes, j'apprends de mes fautes et en échange Mr italki vous donne des points pour chaque correction. J'imagine un environnement pareil là ou je travaille, pour chaque faute corrigée commit je reçois une prime !!
Je sais que les points ne sont pas importants pour la plupart de d'entre vous, c'est la conscience, le fait de partager la chose qui vous est la plus chère de vous avec les autres, votre langue !! C'est ça sa l'essentiel, donc un grand merci à vous et bien-sûr à sure pour Mr Italki .
Salut Chouaib,
Très bon travail, tu ne fais pas beaucoup de fautes !
Si tu dois seulement retenir une chose : sa --> ça ;-)
Et aussi, l'abbréviation de "Monsieur" est juste "M." (même si beaucoup de français font la faute et écrivent "Mr" parce qu'ils sont influencés par l'anglais).
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
