교정 · 5
Lazy Man
Hi, everyone, it’s Ken23e. My friends and ISounds just like an american poker night to me!
Hi, everyone, it’s Ken23e. My friends and I had played mahjong all through the night, from 10pm to 7am, so I've I'm still tired yet despite having a few hours rest. We usually play mahjong with betting money, but the exchange ratio is always quite low. Therefore, there’s no sense of urgency tension, but just a lot of smiles and laughing laughter. ^^ Actually, I won only 160 Japanese Yen only in total. We rested for an hour after the last game was over, and then, we headed off to home. My wife looked more or less frustrated because of my being lazy all the day. Of course, I know that’s natural that's to be expected. ^^;
私はこう訂正します^^
I put actual corrections in red, and things that are maybe like more natural suggestions in blue.
お役に立てれば幸いです^^
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
