교정 · 2
In my opinion:
(1) What's the English for...? is fine. You can also leave out the article: What's English for. . . ?
(2) What do you call ... in English?
(3) "How IT'S called in English?" sounds terrible to me. A somewhat similar correct question would be, "What is this called in English?" "what" is better than "how"; and you can't use "it" if you're showing the object to the child for the very first time. The sentence also requires an inversion of the subject and verb: "is this", NOT "this is". The inversion is why you can never correctly say "How IT'S called . . ."
(4) "How this is in English?" is also terrible. You could say, "What is this in English?", as you show the object to the child for the first time.
All of my above-suggestion are proper ways to ask the question. Here are a few more:
"How do you say . . . in English?"
"How does one say . . . in English?" (somewhat formal)
"What is (What's) the English word for . . . . ?"
"What is the English name for this?", as you show an object to the child.
I'm writing this from the USA.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
