다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Jeff
Meu primeira escivida Bom, e nessecario que practico meu portuguese. Eu falo espanol mais o menos bem (mais que menos!). Ja quero aprender portuguese por um viage a brasilia. Vivirei na brasilia algumos trez a quarto meses por negocias. Meu estou estudando cada dia com pronuncia, gramatica, e entendemento. Las palavras sao muito similares a espanol pero la pronuncia e muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem! Obrigado e ate mais!

교정 · 12

1

Minha primeira escrita

Bom, é necessário que eu pratique o meu português. Eu falo espanhol mais o menos bem (mais que menos!). Já quero aprender português para uma viagem à Brasília. Vivirei Estarei em Brasília algumos por três ou quatro meses por a negócios. Meu Estou estudando cada dia mais com pronúncia, gramática e entendemento compreensão oral. As palavras são muito similares ao espanhol, pero mas a pronúncia é muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem Sua ajuda será muito boa! Obrigado e até mais!

 

Muito bom Jeff.

Legenda das minhas correções:

Vermelho: Erros.

Verde: Palavras adicionadas às suas frases.

Azul: Substituição de palavras ou expressões que ficariam melhor do que as escristas por você, expressando o que você queria dizer.


Dicas:

Já que você está dedicado a estudar o português, seria muito bom você ler mais (revistas, livros e sites) em português e ouvir músicas e assistir filmes no idioma nativo. Por isso, seguem-se alguns links para ajudar no seu estudo:

 

Site com centenas de filmes em português:

http://www.youtube.com/playlist?list=PL9CBB5A6C86BEA452&feature=edit_ok

 

Site brasileiro de notícias:

http://www.r7.com/

 

Espero ter podido ajudar. Bons estudos.

 

1

Minha primeira escrita

Bom, é necessario que eu pratique o meu português. Eu falo espanhol mais ou menos bem (mais que menos!). Eu quero aprender português para uma viagem à Brasília. Viverei em Brasília por uns três a quatro meses à negócios. Eu estou estudando todo dia com pronúncia, gramática, e entendimento. As palavras são muito similares ao espanhol, mas a pronúncia é muito diferente. Obrigado e até mais!

0

Minha primeira escrita.

Bom, é necessário que eu pratique meu Português. Eu falo Espanhol, mais o menos bem (mais que menos!). Já quero aprender Português para uma viagem à Brasília. Viverei em Brasília por uns três ou quatro meses à negócios. Eu estou estudando cada dia mais com pronúncia, gramática, e entendimento. As palavras são muito similares ao Espanhol, mas a pronúncia e muito diferente. Eles ajuda estaria muito bem! Obrigado e até mais!

0
Norberto, Eu estou muito animado de cohnecer pessoas tao legais. Johnathan, I am grateful for any and all advice. I think that my wife knows how to do it as well, so I will have to have her show me. Good luck on the Portuguese!
0
My friend, I just started using this site to improve my portuguese also. And, like you, I went along writing without diacritical marks because they didn't exist on my keyboard. But, just today, I discovered I could changed my keyboard input from US to US International, whích mâkẽs ít pôçible tó include them without buying a new keyboard. Forgive me, If I hadn't just discovered this an hour ago I probably would not have offered this unsolicited help. Peace, my friend.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기