교정 · 1
R1: La escritura
Hoy día hay cada vez hay menos gente que sabe verdaderamente la escritura escribir (u "Hoy día cada vez menos gente que sabe verdaderamente escribir"). Después de leer una parte adaptada de La cocina de la escritura por Daniel Cassany, que nos explica la importancia, los prejuicios y la escasez de la escritura, me doy (o "di") cuenta de que, como lo mencionado en ese texto, la escritura está arraigando en nuestra vida, los escritores no nacen sino se hacen con más talentos, y por falta de suficiente formación, la mayoría no podemos manejar bien la escritura.
A mi juicio, la causa del defecto de la escritura es la ignorancia. No sólo las escuelas, sino también los alumnos (o sea la gente) no damos (mejor "prestamos") mucha atención al escribir, sino al leer. Y además con el desarrollo de nuestra sociedad, con la avanzada ciencia y la alta tecnología, poseemos muchas herramientas y diversas vías que pueden ayudarnos en a (o "al") escribir, por ejemplo, si necesitamos mandar una instancia, primero nos ayudan a buscar el modelo de instancia por internet, segundo, a corregirla y tercero, a mandarla. Sí, es verdad, el proceso es muy sencillo, y parece que dominemos la escritura, no obstante, en realidad sin el (la) internet, sin el modelo, sin el favor (o "la ayuda"), ¿sí sabemos (mejor "sabríamos") cómo hacerla? La respuesta es depende... debemos pensar el porqué.
La escritura es como el arroz para los chinos. Si decimos que aprender a leer es para entender, pues saber cómo escribir es para confirmar lo que he dicho antes. Si dispusieramos de la escritura, nuestra vida sería más conveniente, nuestra sociedad, más pacífica y nuestro futuro, más brillante.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
