교정 · 2
Il diario di oggi.
Adesso sono a casa in montagna con la mia famiglia.
Il tempo è bello. Non fa caldo e non fa freddo. (Non fa caldo e nè fa freddo)
Facciamo delle passeggiate.
Mangiamo i mirtilli e sono è molto buoni.
Mi piace l'autunno.
Il Diario di oggi
Adesso sono a casa di in montagna (1) con la mia famiglia.
Il tempo è bello. Non fa caldo e non fa freddo (2).
Facciamo una passeggiata. (3)
Mangiamo i mirtilli e è sono molto buoni.
Mi piace l´autunno.
1) sono a casa in montagna = I'm at home in mountain
sono nella casa di montagna = I'm at my second house in mountain (maybe the second home, or another home that it's not the main home)
2) it's better: "non fa caldo né fa freddo", né = neither
"non bevo vino né birra" = "non bevo vino e non bevo birra"
"non leggo né scrivo" = "non leggo e non scrivo"
3) Facciamo una passeggiata = now we go for a walk (now and just one walk)
Facciamo delle passeggiate = usually we go for a walk
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
