다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
первая нота Привет! Меня зовут Каори, мне 24 лет. Я родилась в Лиме, столице Перу. Я жила с папой, мамой и младшим братом, но тепер я живу одна в квартире. Я изучала в Художественный факультет, и сейчас я работаю на студии графического дизайна. Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому, я изучаю русский язык.

교정 · 6

1

Первая запись ("нота" on the piano, you've probable had in mind "note" - "запись", "заметка")

Привет!
Меня зовут Каори, мне 24 года. (21 год, 22-24 года, 25-30 лет)
Я родилась в Лиме, столице Перу.
Я жила с папой, мамой и младшим братом, но теперь я живу одна в квартире. (Repeat "я" isn't nice).
Я училась Художественный факультет, и сейчас я работаю в студии графического дизайна. ("изучать" something, "учиться" somewhere)
Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому я изучаю русский язык. (No punctuation marks on this sentences).

 

Но ты хорошо постаралась! Молодец!

1

первая нота (наверное вы имели в виду "заметка")

Привет!
Меня зовут Каори, мне 24 года.
Я родилась в Лиме, столице Перу.
Я жила с папой, мамой и младшим братом, но тепер я (так тоже правильно, красивее без повторного "я") живу одна в квартире.
Я изучала в Художественный факультет (Я училась на художественном факультете), и сейчас я (опять тоже самое: без повторения "я" звучит красивее, хотя это и не ошибка) работаю на студии графического дизайна.
Я люблю русскую литературу, музыку и культуру. Поэтому, я изучаю русский язык. (и опять у вас повторение :), в русском языке обычно стараются в каждом новом предложении или фразе, если речь идет об одном и том же предмете (человеке), применять рязные слова для его обозначения, например, правильнее было бы написать:" Я люблю русскую литературу, музыку и культуру, поэтому мне нравиться изучать русский язык"). 

Вообще написано все отлично, практически без ошибок, поэтому, видя такой высокий уровень вашего русского языка, я и обращаю ваше внимание на столь мелкие стилистические недочеты. Удачи в изучении. 


0
Молодец! Хороший текст.Ошибок мало.Успехов тебе в изучении русского!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기