다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Latvia flagNadya
please help to understand some phrases of "Unforgiven" How can you say in another words this column: With time the child draws in, This whipping boy done wrong, Deprived of all his thoughts, The young man struggles on and on he's known, A vow unto his own, That never from this day, His will they'll take away

교정 · 1

0

 It's a difficult one but let me try.

 

In time, the child grows
Weeping for things done wrong
Deprived of all his thoughts
He struggled as a young man
On and on, on his own,
A vow to himself
that never from this day,
Will his “will” be taken away.

 

I'm not quite sure about the message you want to impart. I just assumed some of the replacement words.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기