다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Slovakia flagAdam Libuša
PT: Sentence fillers I. Estas frases devem permitir à pessoa falar mais fluente embora não conheça todas as palavras. A gente não deveria usá-las demais, mas no início de aprender a língua ajudam muito. ========== Opening Connectors ========== thank you heartily - muito obrigado, obrigado de coração that is a good question - isso é uma boa pergunta that is such a difficult question - isso é uma pergunta muito difícil once upon a time - era uma vez long ago - há muito tempo ========== Filler connectors ========== understandably - naturalmente frankly speaking - falando francamente between you and me - entre mim e ti anyway - de qualquer maneira/modo nevertheless - não obstante well then - bem, pois? well, as a matter of fact - de fato how can I put it? - como posso dizê-lo? I must say that - devo dizer que firstly - em primeiro lugar/primeiramente secondly - em segundo lugar I would like you to know that - queria que saiba que now and then it seems to me that - às vezes parece-me que after all - afinal as far as I am concerned - quando se trata de mim more and more - cada vez mais actually - na realidade all joking aside - brincadeiras à parte now seriously - agora a sério ========== Apologising Connectors ========== don't be upset, but - não estejas chateada, mas I said it by mistake - eu disse-o por engano I am sorry that - lamento que ========== Qualifying Connectors ========== to tell the truth - para dizer a verdade I presume that - presumo que I hope that - espero que in my opinion - na minha opinião if that is true - se isso é verdadeiro I would like to think that - eu gostaria de pensar que the way I see it is that - do jeito que eu vejo é que as you may know - como deves saber I don't have a big interest in that - eu não tenho um grande interesse em if I understand correctly - se percebo bem as you already know - como provavelmente sabes that isn't such a big problem - isso não é o problema tão grande that is a matter of opinion - isso é uma questão de opinião as far as I know - tanto quanto eu sei I have the impression that - tenho a impressão de que it is usually true that - é geralmente verdade que you never know, but - nunca se sabe, mas I haven't thought about it before, but - eu não tinha pensado nisso ainda, mas if I am not mistaken - se não me engano I am not certain whether - não estou certo se (continuará...)

교정 · 4

0
Obrigado João. De nada Rob, não é a minha idéia ;)
0
Absolutamente incrível! Estas são muitos úteis! Muito obrigado!
0
Muito bem Adam e muito útil também!
0
A nota: Escrevei em português europeu.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기