Rebecca
No Brazil! Brazil não é como Nova Iorque...... No Brazil eles adoram pão de quiejo! Eu adoro pão de quiejo agora também! No Brazil eles dirigem muito rápido! No Brazil eu estudo Português. No Brazil eles não entende me! No Brazil pizza gosto diferente. É ter queijo muito and não molho de tomate! No Brazil eu falto pizza de Nova Iorque!
2013년 10월 22일 오후 7:00
교정 · 9
2

No Brazil Brasil!

Brazil Brasil não é como Nova Iorque......
No Brazil Brasil eles adoram pão de quiejo queijo! Eu, agora, adoro pão de quiejo queijo também!
No Brazil Brasil eles dirigem muito rápido!
No Brazil Brasil eu estudo Português.
No Brazil Brasil eles não entende me me entendem!
No Brazil Brasil a pizza tem sabor diferente. É ter queijo muito and não Tem muito queijo não tem molho de tomate!
No Brazil Brasil eu sinto falto falta da pizza de Nova Iorque!

 

 

 

2013년 10월 22일
2

No Brazil!

Brazil não é como Nova Iorque......
No Brasil eles adoram pão de quiejo! Eu adoro pão de quiejo queijo agora também!
No Brasil eles dirigem muito rápido!
No Brasil eu estudo Português.
No Brasil eles não me entendem!
No Brasil pizza tem gosto diferente. É tem muito queijo e não molho de tomate!
No Brasil eu sinto falta(saudades) da pizza de Nova Iorque!

 

Bom texto Rebecca, você errou algumas coisas mas o seu português é ótimo.

2013년 12월 19일
1

No Brazil!

O Brazil não é como Nova Iorque...
No Brazil eles adoram pão de quiejo queijo! Eu adoro pão de quiejo queijo agora também!(this sentence aren´t incorrect, but is better use "Agora eu também adoro pão de queijo")
No Brazil eles dirigem muito rápido!
No Brazil eu estudo Português.
No Brazil eles não entende me me entendem!
No Brazil pizza tem o gosto diferente.É ter queijo muito and não molho de tomate! , tem muito queijo e pouco molho de tomate.
No Brazil eu sinto faltoa da pizza de Nova Iorque!

 

Hi Rebecca, very nice, your portuguese are good, just need time to get better and better. Cheers.

2013년 12월 18일

No Brasil!

Brasil não é como Nova Iorque......
No Brasil eles adoram pão de queijo! Eu adoro pão de queijo agora também!
No Brasil eles dirigem muito rápido!
No Brasil eu estudo Português.
No Brasil eles não me entendem!
No Brasil pizza tem um gosto diferente. Tem muito queijo e não tem molho de tomate!
No Brasil eu sinto falta da pizza de Nova Iorque!

 

 

Muito bem, continue assim!

Mas falando sobre a pizza, escolha outros sabores e logo logo encontrará uma tão boa quanto a de Nova Iorque.

2015년 9월 12일
Hi Rebecca, I'm studying english and I need to practice english conversation, we can exchange language, what do you think? I study at Uninove - University, Translator/Interpreter, 3rd Semester.
2015년 3월 1일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!