translate an poem - english and portuguese
translate an poem
poem by Juan Ramón Jimenez
friend Only
Not take me, friend.
You to arrive anxious, crazy
But I have been going
You don't need stay
I'm come back, maybe, in world.
________
ùnico amigo
Não me alcançarás, amigo
Chegarás ansioso, louco
Eu, porém, já terei ido
Ficar não pode, amigo
Voltarei, talvez, ao mundo
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
My only friend
You cannot reach me, my friend.
You will arrive, anxious, crazed.
I, however, will already have gone.
You cannot stay, my friend.
I will return, perhaps, to this world.
________
ùnico amigo
Não me alcançarás, amigo
Chegarás ansioso, louco
Eu, porém, já terei ido
Ficar não pode, amigo
Voltarei, talvez, ao mundo
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
