교정 · 6
Viet/Eng "tìm & kiếm"
New vocabulary for writing:
Tìm/kiếm = to find, to search
trường học cuốn sách sách giáo khoa = school book, school textbook
và = and
****So I know how to use those two words, but I don't have a solid skill in speech~because I always use it without thinking about it.
1) I am looking for my phone, my school book, and keys.
1A) tôi đang tìm điện thoại của tôi, sách giáo khoa và chìa khóa.
1B) tôi đang kiếm điện thoại của tôi, sách giáo khoa và chìa khóa
2) Go find my phone, my school book, and keys.
2A) Đi tìm điện thoại của tôi, sách giáo khoa và chìa khóa.
2B) Đi tìm kiếm thoại của tôi, sách giáo khoa và chìa khóa.
3) My dog has found my keys.
3A) Con chó của tôi đã kiếm tìm thấy chìa khóa của tôi
3B) Con chó của tôi đã tìm chìa khóa của tôi
4) I am looking for one book to read/for reading.
4) Tôi đang kiếm một cuốn sách cho để đọc
2) Go find my phone, my school book, and keys.
2A) Đi tìm điện thoại của tôi, sách giáo khoa, và chìa khóa.
2B) Đi (tìm) kiếm thoại của tôi, sách giáo khoa, và chìa khóa.
Tìm kiếm is not often used in spoken Vietnamese. Tìm/kiếm is fine.
Viet/Eng "tìm & kiếm"
New vocabulary for writing:
Tìm/kiếm = to find, to search
trường học cuốn sách sách giáo khoa (book which is used in school)= school book, school textbook
va và (spelling) = and
****So I know how to use those two words, but I don't have a solid skill in speech~because I always use it without thinking about it.
1) I am looking for my phone, my school book, and keys.
1A) tôi đang tìm điện thoại của tôi, trường học cuốn sách, sách giáo khoa và chìa khóa.
1B) tôi đang kiếm điện thoại của tôi, trường học cuốn sách,sách giáo khoa và chìa khóa
2) Go find my phone, my school book, and keys.
2A) Đi tìm điện thoại của tôi, trường học cuốn sách,sách giáo khoa và chìa khóa.
2B) Đi tìm kiếm điện thoại của tôi,trường học cuốn sách, sách giáo khoa và chìa khóa.
above 2 cases, using tìm or kiếm are fine
3) My dog has found my keys.
3A) Con chó của tôi đã kiếm chìa khóa của tôi
3B) Con chó của tôi đã tìm tìm thấy chìa khóa của tôi
"found" in this case means that you have seen sthing after finding it, so we use "tìm thấy"
4) I am looking for one book to read/for reading.
4) Tôi đang kiếm một cuốn sách cho để đọc
to and for in here mean the purpose of looking for a book, so we use "để".
hope that I can help you with above corrections. my English is not good enough to explain so that you can understand more
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
