교정 · 6
Una traduccíon corta
Quieres olvidar las tonterías que has dicho en la reunión porque has usado palabras que no eran tuyas,(es mejor terminar esta frase con un punto y empezar la siguiente). te (Te) has reído cuando no te hacía gracia lo que decían los demás, sólo porque se reían los demás (solo porque ellos lo estaban haciendo), y has dicho que sí cuando querías decir que no cuando te han preguntado si podrías colaborar con Mikel.
Please translate este texto in English!
Una traduccíon corta
Quieres olvidar las tonterías que has dicho en la reunión porque has usado palabras que no eran tuyas, te has reído cuando no te hacía gracia lo que decían los demás, sólo porque se reían los demás, y has dicho que sí cuando querías decir que no cuando te han preguntado si podrías colaborar con Mikel.
Please translate este texto in English!
You want to forget the sillinesses (foolishnesses, absurdities) you have said in the meeting because you have used words that were not yours, you have laughed when you didn't find funny what others said, only because others were laughing, and you have said yes when you wanted to say no when you have been asked if you could cooperate (colaboratte) with Mikel.
More or less, jajaja.
Una traducción corta
Quieres olvidar las tonterías que has dicho en la reunión porque has usado palabras que no eran tuyas- Te has reído cuando no te hacía gracia lo que decían los demás, sólo porque se reían los otros, y has dicho que sí cuando querías decir que no cuando te han preguntado si podrías colaborar con Mikel.
Please translate este texto in English!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
