Sandrah
Non posso dormire... Sono quasi le quattro del mattino e io ancora non posso dormire. Di solito vado a letto molto tardi perché ho sempre un sacco di compiti. Oggi ho smesso di studiare un'ora fa e sono andata a letto ma non riesco a chiudere gli occhi! Ho già provato a leggere, ho guardato un film, ascoltato un po' di musica classica ma niente sonno per me. Domani (o meglio, tra un po') dovrò andare a scuola e sarò molto stanca e senza energia. Credo che ci proverò ancora un po', chissà, forse se conterò qualche pecora, finalmente, Morfeo arriverà. Buona notte! :)
2013년 11월 26일 오후 12:01
교정 · 5
1

Non posso dormire...

Sono quasi le quattro del mattino e io ancora non posso (RIESCO A è più comune) dormire. Di solito vado a letto molto tardi perché ho sempre un sacco di compiti (aggiungerei DA FARE). Oggi ho smesso di studiare un'ora fa e sono andata a letto ma non riesco a chiudere gli occhi! (NON RIESCO A CHIUDERE OCCHIO è preferibile) Ho già provato a leggere, ho guardato un film, ascoltato un po' di musica classica ma niente sonno per me (MA IL SONNO NON ARRIVA anche se grammaticalmente quello che hai scritto tu è corretto). Domani (o meglio, tra un po') dovrò andare a scuola e sarò molto stanca e senza energia (direi ENERGIE). Credo che ci proverò ancora un po', chissà, forse se conterò qualche pecora, finalmente, Morfeo arriverà. Buona notte! :)

 

Correggerti (si fa per dire) è un piacere. Si tratta di cose banali, sfumature linguistiche, che ti indico solo perchè hai raggiunto questo livello di perfezione. Come sempre molto brava.

2013년 11월 26일
1

Non posso dormire...

Sono quasi le quattro del mattino e io ancora non posso riesco a dormire. Di solito vado a letto molto tardi perché ho sempre un sacco di compiti. Oggi ho smesso di studiare  Ho studiato fino ad un'ora fa e poi sono andata a letto, ma non riesco a chiudere gli occhi! Ho già provato a leggere, ho guardato un film, ascoltato un po' di musica classica ma niente sonno per me. Domani (o meglio, tra un po') dovrò andare a scuola e sarò molto stanca e senza energia. Credo che ci proverò ancora un po', chissà, forse se conterò qualche pecora, finalmente, Morfeo arriverà. Buona notte! :)

 

2013년 11월 26일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!