Search from various 영어 teachers...
brunosprak
イースター島 今年4月は、昔から行きたいところへ旅行しました。それはイースター島です。 太平洋にあり、ポリネシヤの島の一つのにイースター島はチリに属しています。 ずっとあそこに行きたかったですが、本当に行くことができると思わなかったです。 (安い航空券をできましたから、すでに買いましたのです) すごく遠いところですね、私が住んでいるところから。 実は、ジョアンペソアからサンティアゴ までの距離とはサンティアゴ からイースター島までと同じくらいです。 (でも、サンティアゴ からイースター島までの3700キロはすべて太平洋の上です) その島で6日間妻といて色々な場所を一緒に見物していました。 妻は風景の美しさが大好きでした。私はその島の歴史がとても面白いと思いました。 私たちはいろんなモアイを見たり(モアイはあの有名な石像)、車を借りたり、二つの火山を見物したり、アナケナの海岸で泳ぎに行きました。 素敵な島で、とてもいい雰囲気でした。 でも、大きな問題がありました!私が犬に噛まれましたのです!病院に行ってしまってワクチンを取ってもらいました。 http://www.paranormalpeopleonline.com/wp-content/uploads/2013/05/Easter-Island-9.jpg http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/samerica/eastersa.gif http://www.miss-scuba.com/scubagirls/RanoKau.jpg
2013년 11월 27일 오전 3:10
교정 · 3
3

イースター島

今年4月は、昔から行きたいところへ旅行しました。それはイースター島です。
太平洋にあり、ポリネシの島の一つにイースター島はチリに属しています。

はいらない

ずっとあそこに行きたかったですが、本当に行くことができると思わなかったです。

あそこ、よりも「そこへ」のほうがいいかもしれないです。

(安い航空券をできましたから、すでに買いましたのです

安い航空券が手に入ったので、すぐに買ったのです。

すごく遠いところですね、私が住んでいるところから。
実は、ジョアンペソアからサンティアゴ までの距離とはサンティアゴ からイースター島までと同じくらいです。
(でも、サンティアゴ からイースター島までの3700キロはすべて太平洋の上です)

その島で6日間妻といて色々な場所を一緒に見物していました。

見学のほうがいいかもしれません。

妻は風景の美しさが大好きでした。私はその島の歴史がとても面白いと思いました。
私たちはいろんなモアイを見たり(モアイはあの有名な石像)、車を借りたり、二つの火山を見物したり、アナケナの海岸で泳ぎに行きました。

ったりしました。

素敵な島で、とてもいい雰囲気でした。
でも、大きな問題がありました!私が犬に噛まれましたのです!病院に行ってしまってワクチンを取ってもらいました。

噛まれたのです!ワクチンを打ってもらいました。
http://www.paranormalpeopleonline.com/wp-content/uploads/2013/05/Easter-Island-9.jpg
http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/samerica/eastersa.gif
http://www.miss-scuba.com/scubagirls/RanoKau.jpg

いいですね!私もイースター島にいつか行ってみたいです。
犬に噛まれたとのこと、お大事にされてください。
日本語がとても上手で読みやすかったです。
Good for you!
The island is one of the place I wanna go someday.
Take care.
You're Japanese is great! Almost perfect! 

2013년 11월 27일
1

日本語が大変上手ですね!犬に噛まれてしまって大変でしたね。ワクチンが打てる病院があってよかったです。

 

イースター島

今年4月、昔から行きたいと思っていたところへ旅行しました。それはイースター島です。


イースター島は太平洋にあり、ポリネシ島々の一つのにイースター島はチリに属しています。


ずっとあそこに行きたかったと思って/願っていたのですが、本当に行くことができると思わなかったです。


(安い航空券を購入できたためましたからチケット・航空券はすでに買いましたのです


すごく遠いところですね、私が住んでいるところからはとても遠いところです


実は、ジョアンペソアからサンティアゴ までの距離とはサンティアゴ からイースター島までと(大体’おおよそ)同じくらいです。
(でも、サンティアゴ からイースター島までの3700キロはすべて太平洋の上です)


その島で6日間妻といて色々な場所を一緒に見物していました。


妻はイースター島の美しい風景の美しさが大好きでした。私はその島の歴史がとても面白いと思いました。


私たちはいろんな・色々な・様々なモアイを見たり(モアイはあの有名な石像)、車を借りたり、二つの火山を見物したり、アナケナの海岸で泳ぎに行きました。Or,海岸泳ぎに行きました。


素敵な島で、とてもいい雰囲気でした。


でも、大きな問題がありました!私が犬に噛まれましたのです!Or, 噛まれてしまったのです。

病院に行ってしまってワクチンを打って取ってもらいました。 (注射をうつ)


http://www.paranormalpeopleonline.com/wp-content/uploads/2013/05/Easter-Island-9.jpg
http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/samerica/eastersa.gif
http://www.miss-scuba.com/scubagirls/RanoKau.jpg

2013년 11월 28일
始めまして、@brunosprakさん。 イースター島良いですよね! 私も死ぬまでに一度は行きたい場所のひとつです。 不運にも犬には噛まれてしまいましたが、旅行楽しんだようで何よりです。
2013년 12월 2일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!