다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
madnfrance
Vraag A.U.B Hallo, what betenkent "even" ? bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren. Bedankt :)

교정 · 3

1

Vraag A.U.B

Hallo,

what betenkent "even" ?

bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

 

Antwoord a.u.b. / Ik heb een vraag. 

Hallo,

wat betekent "even" in "Ik ga even telefoneren"?

Bedankt :)


In deze zin betekent 'even', zoals Ron ook al zegt, 'een korte tijd durend'. "Ik ga nu bellen en het telefoongesprek zal niet lang/slechts een korte tijd duren".

1

Vraag A.U.B

Hallo,

Wat betekent what betenkent "even" ?

bijvoorbeeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

 

---

Even betekent "een korte tijd".

- Ik ben even weg. --> ik ben zo terug.

- Even wachten --> een korte tijd wachten.

- Laat mij maar even --> Ik doe het wel. Ik ben zo klaar.

 

Nederlanders gebruiken "even" vrij vaak.

Men spreekt het vaak uit als "effe" en dus schrijft men in emails ook wel "fff".

1

Vraag A.U.B

Hallo,

wat betenkent "even" ?

bijvoorbeld: Ik ga even telefoneren.

Bedankt :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기