Emil
Fagiloli secchi blues Ho trovato un problema con i fagioli neri. In fatti, era la prima volta oggi, che ho provato di preparare i fagioli secchi per la mia cena. Comunque, Il problema era che non erano mai finiti. La prossima volta, so che devo assolutamente organizzare tutto la giornata intorno alla cucina. E possibile cucinare e allo stesso tempo essere impaziente? Non sono sicuro.
2013년 12월 3일 오후 9:12
교정 · 6

Fagiloli secchi blues

Ho avuto un problema con i fagioli neri. Infatti oggi è stata la prima volta che ho provato a preparare i fagioli secchi per cena. Comunque, il problema é che non si cuocevano mai. La prossima volta, so che devo assolutamente trascorrere tutta la giornata in cucina. E' possibile cucinare e allo stesso tempo essere impaziente? Non ne sono sicuro.

2013년 12월 3일

Fagioli secchi blues

Ho AVUTO (trovato) un problema con i fagioli neri. INFATTI, OGGI era la prima volta, che PREPARAVO (ho provato di preparare) i fagioli secchi per (la mia) cena. Comunque, Il problema era che non erano mai COTTI (finiti). La prossima volta, so che devo assolutamente TRASCORRERE (organizzare) tuttA la giornata IN (intorno alla) cucina. E' possibile cucinare e allo stesso tempo essere impaziente? Non sono sicuro.

2013년 12월 3일

(Fagiloli) FAGIOLi secchi blues

Ho (trovato) AVUTO un problema con i fagioli neri. Infatti, OGGI era la prima volta (,) che (ho provato di) PROVAVO A preparare [i] fagioli secchi per (la mia) cena. [Comunque,] Il problema era che non erano mai [finiti] PRONTI. La prossima volta(,) so che devo assolutamente organizzare (tutto) TUTTA la giornata (intorno alla) IN cucina. (E) E' possibile cucinare e allo stesso tempo essere impaziente/IMPAZIENTI? Non NE sono sicuro.

 

LEGENDA:

() grammatical errors

[] misuses, strange-sounding expressions

CAP: corrections

If you need to know the reasons of all corrections, just contact me. Ciao

2015년 3월 6일

Fagiloli secchi blues

Ho trovato un problema con i fagioli neri. Infatti, era la prima volta oggi, che ho provato a preparare i fagioli secchi per la mia cena. Comunque, Il problema era che non erano mai pronti. La prossima volta, so che devo assolutamente organizzare tutta la giornata in cucina. E' possibile cucinare e allo stesso tempo essere impaziente? Non sono sicuro.

2014년 7월 2일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!